Prevod od "i sigilli" do Srpski


Kako koristiti "i sigilli" u rečenicama:

Se quei quattro Cavalieri riuscissero a rompere i Sigilli, possiamo dire addio all'umanita'.
Ako Jahaèi prekrše peèate, možemo se pozdraviti s èoveèanstvom.
Qermani: L'ho chiamata per fare una ricognizione accurata prima che il magistrato tolga i sigilli.
Pozvao sam Vas ovde jer nisam hteo doæi k Vama dok ne završimo kompletan pregled.
Perché funzioni, tutti e tre i sigilli magnetici dovranno essere disattivati.
Da bi ovo radilo, sva tri prekidaèa moraju biti otpuštena.
Hanno posto i sigilli sulla deposizione di Wigand.
Èuo sam da je Vigandova izjava "zapeèaæena".
I sigilli di cui parlava Gesù.
Peèati koje je Isus spominjao. Prvo jahaèi.
Dobbiamo trovare un modo o per neutralizzare o per far fuoriuscire il Sentox fuori dalle aree contaminate prima che i sigilli delle barriere cedano e il gas entri nelle zone sicure.
Moramo da nadjemo nacin ili da neutrališemo ili da isperemo Sentox pre nego što pecati popuste i gas udje u sigurne zone.
Anche se i sigilli cedono, la CRT arriverà qui in tempo.
Cak i da pecat popušta ABHO tim može da stigne na vreme.
Credi che Chuck rompera' i sigilli con Sarah stasera?
Misliš li da æe Chuck zapeèatiti ugovor sa Sarom noæas?
Ho eseguito una ricerca su tutta la nave ma i sigilli non sono stati trovati.
Izvršio sam pretragu broda ali se zatvaraèi nisu pojavili.
Bene, io credo che se lei rilasciasse Xeno e cominciasse a parlare con loro sulle condizioni di lavoro e di vita, le proteste passeranno, ci ridaranno i sigilli della pressione e avremo il problema della contaminazione del carburante sotto controllo.
Pa, mislim da barem možemo da pustimo Zina i poènemo razgovor sa njima o poboljšanju radnih i životnih uslova, i da æe protest da prestane. Vratiæe zatvaraèe za pritisak, i problem sa gorivom æe biti pod kontrolom.
Cabott, ascoltami, dove sono i sigilli?
Neæu... Kabote, slušaj me. Gde su zatvaraèi?
Posso tirarti fuori di qui, devi solo dirmi dove sono i sigilli.
Kabote, mogu da te izvuèem odavde.
Inoltre, vi ricordo che su Mezzanotte non c'e' aria, quindi per favore, non toccate i sigilli esterni dei portelloni.
Takoðer vas podseæamo, na Ponoæi nema vazduha, molimo vas ne dirajte brave spoljašnjih vrata.
Considera i sigilli come serrature su una porta.
Zamisli peèat kao bravu na vratima. Dobro.
Quindi, voi avete fallito con i sigilli, e questa citta' ne paga il prezzo?
Dakle, zajebali ste stvar sa nekoliko peèata, i sada ovaj grad treba platiti za to?
Non so dove siano i sigilli.
Ne znam gde su ti peèati.
E se i sigilli vengono spezzati potresti voler cercare chi li sta spezzando.
Kad su ti peèati veæ razbijeni, mogao bi otiæi za onim tko ih razbija.
O che Lilith sta rompendo i sigilli?
Ili za Lilith koja razbija peèate?
Io smettero' di spezzare i sigilli, Lucifero continuera' a marcire nella sua gabbia...
Ja æu prekinuti s razbijanjem peèata, a Lucifer æe ostati trunuti u svom kavezu.
E allora cos'erano quelle balle sul preservare i sigilli?
Kakva su to onda bila sranja o spašavanju peèata?
Ricordo che ha detto che era Fargood stesso ad applicare i sigilli.
Сећаш се да је рекла како је Фаргуд лично стављао печате?
Stiamo mettendo i sigilli all'edificio, ma gli animali sono scappati.
Zatvaramo zgradu, ali životinja nema nigdje.
Controlla i sigilli e carica tutto sul secondo furgone.
Proveri da li su zapeèaæeni i utovari ih u drugi kombi.
Gli ho dato tutto... il rituale, i sigilli.
Sve sam mu dala -- Rituale, magije.
Evitiamo i sigilli a prova d'angelo senno' vengo cacciato anch'io.
Ako pretjeramo sa zaštitom, i ja æu morati van.
Non avevi detto di rimuovere i sigilli?
Zar niste rekli da neæete ukloniti peèate?
Ci hanno sequestrato tutti i furgoni... e messo i sigilli al magazzino.
Zaplenili su nam sve kamione, stavili katance na skladišta.
Ho gia' ordinato che le lettere di Mary vengano restituite con i sigilli intatti.
NAREDIO SAM DA SE MERINA PISMA VRATE NETAKNUTA.
L'appartamento avra' i sigilli per un po'.
Kuæa æe neko vreme biti zatvorena.
Ma questo può considerarsi una prova che i sigilli contengono nomi dravidici basati sui pianeti e sulle costellazioni?
Ali, da li ovo dokazuje da ovi pečati sadrže dravidska imena zasnovana na planetama i sazvežđima?
I sigilli vengono rimossi e le urne vengono svuotate delle schede che vengono scrutinate attentamente.
Tamo se otpečate, glasovi se prospu i onda se vredno prebrojavaju.
Lavorarono le pietre di ònice, inserite in castoni d'oro, incise con i nomi degli Israeliti, secondo l'arte d'incidere i sigilli
I ukovaše dva kamena oniha u zlato, i izrezaše na njima imena sinova Izrailjevih, kao što se režu pečati.
Le pietre corrispondevano ai nomi degli Israeliti: dodici, secondo i loro nomi ed erano incise come i sigilli, ciascuna con il nome corrispondente, secondo le dodici tribù
Tih kamena s imenima sinova Izrailjevih beše dvanaest prema njihovim imenima, rezani kao pečati, za dvanaest plemena, svako po svom imenu.
Vidi un angelo forte che proclamava a gran voce: «Chi è degno di aprire il libro e scioglierne i sigilli?
I videh andjela jakog gde propoveda glasom velikim: Ko je dostojan da otvori knjigu i da razlomi pečate njene?
Cantavano un canto nuovo: e di aprirne i sigilli, perché sei stato immolato e hai riscattato per Dio con il tuo sangue uomini di ogni tribù, lingua, popolo e nazion
I pevahu pesmu novu govoreći: Dostojan si da uzmeš knjigu, i da otvoriš pečate njene; jer si se zaklao, i iskupio si nas Bogu krvlju svojom od svakog kolena i jezika i naroda i plemena,
1.5456759929657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?